Ahoj, dívali jste se už do TG? Dnes jsem se v překládání dostal na stranu 15 a jak to tak vidím, v Lotyšsku bylo všechno špatně .
Skoro mi to připadá, jako kdyby někdo z GB dával za ucho těm náfukům ze Skandinávie, co si to vymýšlejí za novoty. Věřím, že teď probíhá solidní diskuse na dané téma mezi svazy.
A taky začínám chápat jednu věc. TrailO svádí k vymýšlení novot, protože ten základ vypadá přeci tak hrozně lehce. Skoro se nechce věřit, že někdo může na závodech něco poplést - a jak může někdo splést víc než polovinu kontrol, fmfmfm?
A k tomu překladu:
Schválně jsem místo slova závod začal všude používat slovo soutěž. Co Vy na to?